我校部分学生已于2022年3/64学期(即2021学年暑期学期)乘坐大学包机航班回到泰国,同时鉴于中国疫情目前仍处于不断反复的现状,部分同学迫于中国部分地区的疫情管控,无法及时进行签证的申请,不能按计划返回泰国完成学业。
因此,学校应泰国相关疫情防控部门和教育部门的建议与规定,以及结合暹罗大学全日制教学方针和实际教学情况和需求,特对2022年3/64学期(2022年6月-2022 年8月)的授课形式做出以下调整及安排。课程将:
1. 以线下课堂授课为主,给予在泰国的学生最充分的学习环境。
2. 以线上网课形式为辅,方便在中国的学生同步合理的进行课业学习。
在此,也请各位未在泰国的同学合理安排自己的赴泰时间,以便能按时完成2565学年的课程学习。
以上安排仅持续至2022年3/64学期(2021学年暑期学期)结束,如未来计划因疫情发展有任何变化学校将另行安排通知。
Major of our students have already returned to Thailand on the university charter flight in the SUMMER SESSION 2021. Also, in view of the current situation that the Covid-19 situation in China is still in constant recurrence, some students are unable to make visa applications in time to return to Thailand to complete their studies as planned due to the pandemic control in many parts of China.
Therefore, in response to the recommendations and regulations of the relevant Thai pandemic prevention and control authorities and the education authorities, as well as taking into Siam University's full-time teaching policy and actual teaching situation with needs, the University is making the following adjustments and arrangements for the SUMMER SESSION 2021. The courses will be:
1. Be taught mainly in on-site classes to give students in Thailand the fullest learning environment.
2. Online classes will be used as a supplement to facilitate students in China to synchronize their studies in a reasonable.
We would like to ask all students who are not in Thailand to arrange their travel time to Thailand so that they can complete the 2565 academic year on time.
The above arrangements will only last until the end of the SUMMER SESSION 2021 and the university will notify you of any future changes in the program due to the situation of the pandemic.