随着冬去春来，暹罗大学迎来了一年一度的新春联欢活动，校园里洋溢着浓浓的节日气息。这场联欢活动不仅让师生共同感受到了浓浓的年味，更促进了师生之间的情感交流和团结合作。
As winter turns to spring, Siam University welcomes its annual New Year Party, and the campus is filled with a strong festive atmosphere. This party not only allowed teachers and students to feel the strong New Year atmosphere together, but also promoted emotional exchanges and unity and cooperation between teachers and students.

在这次新春联欢活动中，同学们展现出了自己的才艺和热情。有的同学献上了精彩纷呈的舞蹈表演，有的同学展示了自己的歌唱天赋，还有的同学通过各种形式的节目，为大家呈现了一场精彩的视听盛宴。校园里欢声笑语不断，洋溢着温馨和快乐。
At this New Year's party, the students showed off their talents and enthusiasm. Some students presented wonderful dance performances, some students showed their singing talents, and some students presented a wonderful audio-visual feast through various forms of programs. The campus is full of laughter and warmth, filled with warmth and happiness.